安徽师范大学外国语学院的前身外语系创设于1929年，是安徽省办学历史最悠久的外语教学单位，朱湘、刘静远、叶仲襄、汪开模、陈亚青、方重、昂觉民、张春江、郑启愚、戴镏龄、巫宁坤、王桂荣（力冈）、章振邦等著名学者曾在此任教。八十七年的办学历史中培养出大批杰出人才，如安徽省政协原主席杨多良、上海师大原校长张民选、合肥一中校长陈栋、外交部北美大洋洲司副司长操向农、非洲司副司长戴兵、联合国总部秘书处译员陶红锋、美国大费城华人工商联合总会会长管必红、俄罗斯人民友谊勋章获得者刘文飞等。