1、If,for example,you come at four oclock in the afternoon,then at three oclock I shall begin to be happy.I shall feel happier and happier as the hour advances.At four oclock,I shall already be worrying and jumping about.I shall show you how happy I am!

比如说，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安；我就会发现幸福的代价。

2、It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。

3、Where are the men?the little prince at last took up the conversation again.It is a little lonely in the desert…

It is also lonely among men,the snake said.

“人在什么地方？”小王子终于又开了腔。“在沙漠上，真有点孤独……”

“到了有人的地方，也一样孤独。”蛇说。

4、The stars are beautiful because of a flower that cannot be seen.

星星真美，因为有一朵看不见的花。

5、My flower is ephemeral,and she has only four thorns to defend herself against the world.And I have left on my planet,all alone!

我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！

6、What moves me so deeply,about this little prince who is sleeping here,is his loyalty to a flower–the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp,even when he is asleep…

这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……