健康险不能转成养老保险、养老金，它是一种以被保险人身体为保险标的，保障因疾病、意外造成伤害，保险公司负责赔付的险种；而养老金是国家推出的一种养老保险保障，到退休年龄后享受的福利，两者不能相互转化。

健康险和养老保险属于两种类型的保险产品，保障责任不一样，但是也有保险公司推出的两全保险能同时提供健康、养老保障。