1、满纸荒唐言一把辛酸泪，意思是：看起来满篇都是荒唐的言辞，字里行间浸透着我辛酸的眼泪。

2、《满纸荒唐言》是清代小说家曹雪芹创作的一首古绝句。此诗见于《红楼梦》开篇第一回，是《红楼梦》的缘起诗，它道出了作者的思想与苦衷，表达了作者难以直言又深怕被世俗所不解的苦闷心情。全诗语言通俗，意境深远，字句排炼错落有序，字字围绕作者的寓意而谈，句句饱含作者的情感体验，具有深厚的艺术质感。

3、全诗是：满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。

4、译文：看起来满篇都是荒唐的言辞，字里行间浸透着我辛酸的眼泪！都说作者太迷恋于儿女私情，又有谁能真正理解书中的意味。