1、杨振宁和翁帆没有孩子。2014年10月，结婚十年后，杨振宁接受采访时表示，不宜要孩子，因为我一直在想，如果我不在了，翁帆一个人带着一个或者两个孩子，那将是很困难的事。

2、翁帆，1976年7月出生于广东潮州，著名物理学家杨振宁的妻子。翁帆从汕头大学毕业后，先是到汕头一家企业工作， 但翁帆一个多月后就离开那家公司，到深圳一家高尔夫俱乐部工作。她在深圳工作了3年，其间与香港一个普通公司的职员在香港办理了结婚手续，但这段婚姻只持续了不到两年就宣告破裂。

3、此后翁帆报考研究生，并考进广东外语外贸大学翻译系硕士班。2004年12月24日，著名物理学家、诺贝尔奖获得者杨振宁教授与未婚妻翁帆来到广东省汕头市民政局涉外婚姻登记处办理结婚登记手续。翁帆结婚以后，将夫妇二人的存款捐赠给清华近200万美元。翁帆和杨振宁并没用去追求豪华生活，他们的家，装修普通，陈设简单，与一般平民无异。