泰安市城市名，泰山坐落于泰安市。

前些年由于泰安的知名度低，大多数人只知有泰山，不知有泰安，来旅游不知道票买到哪里，所以，就把泰安火车站改成了泰山站。而泰安站则是去年新建的，是为了高铁和动车停靠的专用车站，为和泰山站区分而叫泰安站。泰山站在泰安市的市区中心位置，南面紧邻老汽车站；而泰安站则在泰安市的西郊，位于泰安市下属的岱岳区，两个站之间距离大约10公里。