1、梦里花落知多少这句话的意思是：在梦里那娇美的春花不知被吹落了多少。

2、梦里花落知多少最早出自唐代著名的山水田园派诗人孟浩然《春晓》中。隐含着作者对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。

3、春晓：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

4、白话译文：春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。