红楼梦中的沁芳指的是大观园中的一条沁芳溪，而所有轩馆景色都是沿着此溪的曲折而布置的；是故沁芳亭、沁芳桥、沁芳闸，都采此名。这是温习王实甫大师在《西厢记》里给崔莺莺安排的第一处曲子《赏花时》，她唱道：“可正是人值残春蒲郡东，门掩重关萧寺中，花落水流红。闲愁万种，无语怨东风。”