青岛小曼意思是小姑娘、或未婚的年轻女孩，有些老人称呼比自己年轻的女士也会称呼为小曼。青岛话是一种汉语方言，属于胶辽官话—青州片—胶莱小片，其特征是舌音比较重、尖音团区分明显，常常把th音加在sh、x、s上，因此声调也被削减不少。

狭义青岛话指青岛老市区方言，也就是学术界较多讨论的一种方言。是以即墨母音为基础，融合山东各地方言以及江浙、江淮、两广、京津等方言，再加上德语、日语的部分外来词汇而形成。由于青岛开埠后来自全国各地的移民多分区域聚居，造成了青岛老市区方言声调各区域并不统一。